par Florence Teste J’ai eu l’occasion de rencontrer Flavia Coelho, cette jeune Brésilienne dont le nom résonne(1) ces derniers temps dans le monde de la musique. On la voit à la télévision, on l’entend à la radio et on la…
Lire la suiteCatégorie : N°20
KALI Quand la musique éveille les mentalités
par Rémi Orzalesi Une mélodie entraînante, le rythme des percussions et une joie de vivre communicative, cette musique est celle des îles. En Martinique c’est la biguine, et l’un de ses principaux représentants s’appelle Kali.
Lire la suite
Martinique, la douceur de vivre.
par Mélanie Hernandez Au cœur des Caraïbes, nous sommes sur l’un des départements français les plus éloignés de Paris. Près de 390 000 habitants vivent sur l’île, vous serez sans doute surpris par leur accent qui donne des sonorités très…
Lire la suite
Gaston Monnerville parcours d’un homme de conviction
par Florence Teste Il est des personnes que l’on n’oublie jamais. En 1983, j’ai eu l’occasion de faire la connaissance de Gaston Monnerville. C’était il y a plus de trente ans ; pourtant je me souviens très précisément de ce…
Lire la suite
4N Média
http://www.4nmedia.com/ Le groupe 4N Media propose une aide particulièrement appréciable dans l’apprentissage d’une langue : le contact quotidien. Des vidéos provenant directement des dépêches de l’AFP (Agence France Presse) sont proposées. Courtes (de 2 à 3 mn), elles peuvent être,…
Lire la suite
Les acras de morue
Pour une vingtaine de pièces (pour 4 personnes) Les acras (ou accras) de morue(1) sont des petits beignets épicés typiques des Antilles. On les déguste à l’apéritif, souvent accompagnés d’un « ti-punch » très frais. Le mot « accra » serait d’origine africaine. Il…
Lire la suite
Le fruit à pain
par Daphné Brottet Artocarpus altilis : artos (pain), karpos (fruit) Très répandu dans les régions tropicales humides, il est peu connu en Europe. On le trouve dans des restaurants et des épiceries créoles. Le fruit à pain est un légume…
Lire la suite
Le roman de Renart
par Florence Teste Le roman de Renart a été écrit entre le XIIe et le XIIIe siècle. On estime qu’il y a environ une trentaine d’auteurs différents ; presque tous sont anonymes. Au Moyen-Age, très peu de personnes savent lire….
Lire la suite
LE CMA la grande fête des Acadiens
par Damien Douillard En août 2014, des milliers d’Acadiens (du Canada) et de Cadiens (de Louisiane, aux États-Unis) vont se retrouver en Acadie des terres et des forêts pour participer au 5e Congrès Mondial Acadien (CMA). Ce sera l’occasion pour…
Lire la suite
Le créole, une sorte de français ?
par Louise Charrier Comme vous le savez peut-être déjà, les Martiniquais parlent créole. Que signifie « créole » ? Pour expliquer le mot et le comparer au français, il faut connaître l’histoire de sa naissance. Le créole vient de loin…
Lire la suite
Mandela est mort, vive Mandela !
par Johann LUCAS Le 5 décembre 2013, partait celui que l’on appelait « Madiba ». Aux quatre coins du monde, on pleurait alors la disparition du leader noir, qui passa vingt-sept années derrière les barreaux(1) et fit tomber le régime de l’apartheid…
Lire la suite
Un bon fils de Pascal Bruckner
Par Xavier Cerf Mon père, ce héros honteux. C’est à son papa que Pascal Bruckner doit d’être écrivain depuis plusieurs décennies. Rage, haine, mais aussi amour : le romancier raconte l’histoire d’une relation difficile et émouvante dans son nouveau livre….
Lire la suite
L’écriture journalistique
par Florence Teste Pour quelques séances, nous allons délaisser l’aspect grammatical de la langue : je vous propose de vous faire entrer dans le monde du journalisme et plus particulièrement celui de l’écrit.
Lire la suite
Blaise Cendrars, Du monde entier au cœur du monde
par Claire Billiet Blaise Cendrars (de son vrai nom Frédéric Louis Sauser) est né dans le canton de Neuchâtel en Suisse en 1887 et décédé à Paris en 1961. Il avait été naturalisé français en 1916. Pour lire la suite…
Lire la suite
Mes études sur l’île
par Lukas Ryter Je m’appelle Lukas, j’habite en Suisse, dans la partie germanophone et j’ai 20 ans. Je vais passer ma « maturité » dans un an. C’est un examen scolaire généraliste, très important dans le cursus suisse. Ce que je redoute(1)…
Lire la suite
Paul Sérusier, ‘‘le trait d’union’’ (1864-1927)
par Daphné Brottet Présenté comme une figure importante du néo-impressionnisme, Paul Sérusier apparaît surtout comme initiateur du mouvement Nabi. Il fait volontiers le lien entre l’école de Pont-Aven orchestrée par Paul Gauguin, et les Nabis dont il est le fondateur….
Lire la suite