Étiquette : francophonie
Que du bonheur ! Rachel Corenblit
Envie d’une lecture légère sur la plage ? Que du bonheur ! de Rachel Corenblit est un roman drôle, riche du regard décalé porté sur son quotidien par une adolescente malchanceuse qui n’a rien pour elle et en a bien…
Lire la suite
Kosovo
Par Ivan Kabacoff C’est le plus jeune pays européen. Par son âge d’abord. Il vient de fêter ses dix ans cette année. Par sa population ensuite. Près de 70% de ses habitants ont moins de trente-cinq ans. Je voulais commencer…
Lire la suite
Installation à Londres
Par Mélanie Pezous L’idée Il y a deux ans et demi, mon compagnon, Julien, et moi, nous sommes venus passer quelques jours à Londres, pour la deuxième fois. Au cours d’un trajet en bus, nous nous sommes mis à considérer…
Lire la suite
TV5 MONDE : LONDRES
Cette semaine, Destination francophonie vous emmène à Londres, la ville des bus à impériale et des taxis noirs. Une ville peuplée par un grand nombre de nationalités différentes et dans laquelle vivent de nombreux francophones, dont des Français et des…
Lire la suite
Antananarivo, Madagacar
http://www.tv5monde.com/cms/chaine-francophone/Revoir-nos-emissions/Destination-Francophonie/p-23140-Accueil.htm Destination francophonie change de format pour vous faire voyager chaque semaine au plus près de celles et ceux qui font vivre la langue française à travers le monde. D’une durée désormais de 5 minutes, Destination francophonie se conçoit comme…
Lire la suite
Des fourmis dans les jambes Nicolas Bouvier
Christelle Ducrot Les grands voyageurs connaissent tous le nom de l’écrivain suisse Nicolas Bouvier. Et les grands écrivains reconnaissent le talent narratif et poétique du voyageur Nicolas Bouvier. Pour lire la suite…
Lire la suite
« On est heureux, nationale 7 ! » La route des vacances
Marie-Laurence Meckler-Leluc Un road trip à la française, ça vous dirait ? Les Etats-Unis ont la Route 66, la France a la Nationale 7 ! Longue de 996 kilomètres, elle relie Paris à la Côte d’Azur en traversant le pays du nord…
Lire la suite
Secrets d’étoffes Claude Fauque et Anne Lascoux
Christelle Ducrot Un cadeau à offrir à un amateur de beaux ouvrages originaux ? L’envie de vous plonger dans l’univers des contes d’une manière différente à celle votre enfance ? Je vous suggère le magnifique ouvrage de Claude Fauque et…
Lire la suite
Le calvaire des artisans mexicains
Le Mexique est un pays riche en ressources naturelles, en capital humain et en traditions. Il y existe plusieurs traditions notamment en ce qui concerne l’élaboration d’artisanats, dont les savoir-faire sont transmis de génération en génération. Malgré cela, l’effort et…
Lire la suite
La concordance des temps
La concordance des temps est l’ensemble des règles qui coordonnent les temps des différents verbes de la phrase. Lorsqu’une phrase est composée de deux parties (la proposition principale et la proposition subordonnée), le temps du verbe de la seconde peut…
Lire la suite
Le tour de France
Christelle Ducrot Pour mieux connaître les traditions françaises, je vous propose ce mois-ci trois ouvrages qui proposent un tour de France original. Tout d’abord, la bande dessinée Le tour de Gaule d’Astérix. Dans cet album, les héros créés par Uderzo…
Lire la suite
L’analphabète d’ Agota Kristok
Christelle Ducrot Le récit autobiographique L’analphabète retrace la vie d’Agota Kristok en onze très courts chapitres. Deux thématiques sont essentiellement abordées. Tout d’abord, l’amour de la lecture et de l’écriture, cultivé à tout âge et en toutes circonstances. Et ensuite, l’exil…
Lire la suite
Les spécificités des manuels de français pour enfants
Par Laura Tejeda Meza L’enseignement du français dépend du public, du contexte et du but de l’apprentissage. En ce qui concerne plus particulièrement l’enseignement aux enfants, il est important de bien adapter ses pratiques de classe à leur âge. La…
Lire la suite
La première fois que j’ai eu seize ans Susie Morgenstern
L’auteure de littérature de jeunesse très prolifique Susie Morgenstern est américaine et a passé son enfance et son adolescence dans l’état du New Jersey. Elle vit en France depuis de longues années et a écrit plus de cent vingt livres…
Lire la suite
La nouvelle scène musicale française
Remi Orzalesi Loin des classements des meilleures ventes et des artistes façonnés par les grandes compagnies, les années 2000 ont vu naître une nouvelle génération pour représenter la chanson française. A la fin des années 90, quelques artistes sont dans…
Lire la suite
Chanter en français et rencontrer un succès international est-il possible ?
La question s’est posée à l’occasion de la soixante-et-unième édition du Concours Eurovision de la chanson qui s’est tenue le samedi 14 mai à Stockholm (Suède). En effet, tous les candidats ont interprété leur chanson avec des paroles en anglais…
Lire la suite
mon-ecole-de-francais.com
Par Florence Teste Savez-vous qu’il y a dans le monde 274 millions de personnes qui parlent français, dont 125 millions à l’apprendre en tant que langue étrangère ? Vous en faites partie puisque vous lisez à cet instant votre magazine…
Lire la suite
La réforme de l’orthographe, pourquoi en parler ?
Sophie Muller Chef de produit Cordial Cette réforme a plus de vingt cinq ans, pourtant elle n’a jamais vraiment été appliquée en France. En effet, les tentatives de changement dans la langue par la loi ont toujours été inefficaces. La…
Lire la suite
Francophonie en scène au Tarmac
David Sultan Traversées africaines 9 mars au 16 avril 2016 www.letarmac.fr Le 9 mars prochain, sera lancée la première édition du festival Traversées. Son ambition sera d’offrir, chaque printemps, un panorama de la création artistique d’une région du monde.
Lire la suite
Syngué sabour : pierre de patience Atiq Rahimi
Par Christelle Ducrot Atiq Rahimi, né en 1962 à Kaboul, a suivi une scolarité au lycée franco-afghan de la capitale afghane. Il commence à écrire des œuvres en afghan puis passe au français en 2008, avec le roman intitulé Syngué…
Lire la suite
L’Equation Africaine Yasmina Khadra
Par Kahina Chouiter En résumé Suite au brutal décès de sa femme et d’une longue période de deuil, Kurt Kraussman, un jeune médecin allemand, accepte d’accompagner un ami qui part en mission humanitaire en Afrique. Lors de leur traversée en…
Lire la suite
Les mémoires d’Hadrien Marguerite Yourcenar
Par Florence Teste Marguerite Yourcenar (1903-1987) est née en Belgique, elle a pris la nationalité américaine en 1947 et a été la première femme élue à l’Académie française en 1980. Voilà une femme extraordinaire ! Son livre Les mémoires d’Hadrien,…
Lire la suite
L’enfant de sable La nuit sacrée de Tahar Ben Jelloun
par Florence Teste Tahar Ben Jelloun est très certainement l’écrivain marocain le plus célèbre en France. Il est l’auteur, entre autres, de deux merveilleux livres qui sont une suite mais peuvent tout à fait se lire séparément : L’enfant de…
Lire la suite
La chanson francophone au XXe siècle
par Laura Tejeda Meza Au XIXe siècle, la chanson française existait au coin des rues. Devenant populaire, elle a encouragé la création des premières salles de spectacles. Cependant, c’est grâce au développement technologique qu’elle a pu s’inviter chez les spectateurs…
Lire la suite
Balzac et la Petite Tailleuse chinoise de Dai Sijie
par Claire Billiet L’Asie aussi recèle un bon nombre d’écrivains francophones, notamment suite aux événements historiques du XXe siècle. C’est un pan de cette Histoire que Balzac et la Petite Tailleuse chinoise permet d’entrevoir, celui des années qui suivirent la…
Lire la suite
Cats on trees (2013, Tôt ou Tard / VF Musique)
par Alexis Caucigh Ce charmant duo français est surprenant et rafraîchissant. Le groupe est composé d’un batteur(1), Yohann Hennequin, et d’une chanteuse-pianiste, Nina Goern. Sélectionné en 2010 pour participer au prix Découvertes du Printemps de Bourges, Cats on trees en…
Lire la suite
Francophonie et société civile : complémentarité et valeur ajoutée
par Anne Marie Cordelle, Présidente du Cercle Richelieu Senghor de Paris Si la Francophonie institutionnelle est née d’une volonté politique, la francophonie existait avant dans la société civile. Elle s’entendait grâce aux personnes partageant et utilisant dans leurs activités professionnelles…
Lire la suite
S’il te plaît, dessine-moi une BD !
Par Charlotte Kleineidam La bande dessinée (BD), qualifiée de neuvième art, occupe une place importante en Belgique. On dit même que Bruxelles en est la capitale européenne ! Voici quelques classiques de la BD belge, à lire sans modération pour se…
Lire la suite
Nadine Monfils, Les vacances d’un serial-killer
Par Claire Billiet L’histoire : Ce mois-ci je vous propose de lire un polar(1) complètement loufoque(2) qui démarre avec le départ en vacances de la famille Destrooper, une belle famille de beauf(3) : Alphonse le père, producteur de boulettes à la…
Lire la suite
Shafique Keshavjee, Le roi, le sage et le bouffon
par Claire Billiet Un jour, le Roi d’un pays lointain décide d’organiser les premiers grands jeux olympiques de la Vérité pour permettre à son peuple de se choisir une religion. Sur les conseils de son Sage, il invite des porte-parole…
Lire la suite
Addi Bâ Résistant des Vosges d’Etienne Guillermond
Par Claire Billiet Mamadou Addi Bâ naît vers 1916 en Guinée, qui est alors une colonie française. Peul(1) musulman, on sait peu de choses de sa vie jusqu’à ce qu’il s’engage dans les tirailleurs sénégalais le 13 novembre 1939. Son…
Lire la suite
L’Amérique française
Damien Douillard avec la collaboration de Nicolas Hebbinckuys « Y’a dans le sud de la Louisiane et dans un coin du Canada, des tas de gars, des tas de femmes, qui chantent dans la même langue que toi. » Voici…
Lire la suite
Au cœur du cœur, d’Andrée Chedid (préface de M et J.P. Simeon)
par Claire Billie Andrée Chedid, d’origine syro-libanaise (Syrie/Liban), est née en Egypte en 1920 et est décédée l’année dernière à Paris où elle résidait depuis des années. Elle a vécu une partie de sa vie au Caire où elle a…
Lire la suite
Allah n’est pas obligé de Ahmadou Kourouma
par Claire Billiet L’histoire Côte d’Ivoire, Liberia, Sierra Leone. Années 90. Dans ce roman, les dictateurs sont appelés par leur nom, les horreurs commises aussi. Birahima, un orphelin de dix ans, cherche à retrouver sa tante au milieu des guerres…
Lire la suite