Nihao Lyon est une association lyonnaise qui a été fondée par Julie, une jeune enseignante de français qui a passé plusieurs années en Chine. J’ai eu la chance de travailler avec elle et je suis très heureuse de vous la présenter.

Bonjour, ou plutôt Nǐhǎo, Julie. Pouvez-vous nous présenter votre association en quelques mots ?
Nihao Lyon existe depuis 2013. Nous l’avons créée pour faire vivre les liens entre la Chine et Lyon. Nous animons des activités variées autour de la culture chinoise et depuis 2016, nous proposons une offre de cours de langue et culture chinoise.
Notre particularité, c’est notre équipe franco-chinoise ! Ensemble, nous construisons des événements culturels ou plutôt interculturels ! L’échange se place donc au cœur de l’association et des projets que nous menons ensemble. Nos valeurs sont inscrites dans le respect, l’écoute et la convivialité.

Quels liens existe-t-il entre Lyon et la Chine ?
De nombreux liens existent et ont un ancrage1 historique. La soie tout d’abord ! Lyon, capitale de la soie, a vu naître de nombreux échanges commerciaux avec la Chine.
Pour parler de faits plus récents, la municipalité de Lyon est jumelée avec la ville de Canton et la Région Auvergne-Rhône-Alpes avec la municipalité de Shanghai. Les échanges culturels, commerciaux et universitaires sont nombreux entre la Chine et Lyon.
On peut aussi parler de la gastronomie ! Lyon est une ville de gourmands, et sur ce point-là, il y a beaucoup à partager avec la Chine !

Y a-t-il de nombreux étudiants chinois à Lyon, une communauté chinoise importante ?
On parle de trois mille cinq cents étudiants chinois qui ont choisi Lyon pour y faire leurs études. C’est une ville agréable avec un cadre de vie propice2 aux étudiants : on peut se déplacer partout à vélo (sauf pour grimper les deux collines tout de même !). La ville propose une offre culturelle riche avec de nombreuses expositions, une biennale3 de danse, une biennale d’art contemporain. Et la ville est belle ! Il suffit d’ouvrir les yeux sur son architecture le long des fleuves pour en être convaincu !
Lyon a aussi son petit China Town, en plein cœur de la ville, situé entre deux rues avec des supermarchés asiatiques proposant tout ce qu’il faut pour cuisiner chinois.

Comment se passe la vie franco-chinoise à Lyon et comment y contribuez-vous ?
Il y a quelques temps forts4, comme les festivités du Nouvel an chinois par exemple. Le réseau associatif franco-chinois lyonnais anime des conférences, des soirées, des ateliers.
Nihao Lyon propose des rendez-vous réguliers pour échanger entre Lyonnais et Chinois, nous appelons ça des « Blablas ». Nous proposons des thèmes (la cuisine, le karaoké, des quiz, le voyage…) et nous nous retrouvons, un verre à la main, pour faire connaissance et nous rencontrer. Nous participons aussi à des festivals locaux autour d’ateliers de calligraphie chinoise par exemple, et nous donnons aussi la possibilité aux enfants de découvrir la culture chinoise autour d’ateliers thématiques : cuisine chinoise, jeu d’échecs chinois, papiers découpés, …
En parallèle à ces activités culturelles, nous sommes un centre de formation en langue chinoise et proposons des cours de chinois pour tous les niveaux et pour tous les publics : les particuliers qui souhaitent s’initier ou les entreprises qui travaillent avec la Chine.

Trois activités franco-chinoises que vous recommanderiez à Lyon ?
Tout d’abord, la visite du musée du nouvel Institut franco-chinois de Lyon. Ce musée raconte l’histoire de l’université franco-chinoise créée en 1921 et qui a accueilli plus de quatre cents étudiants chinois en un peu plus de vingt ans. Ce sont les précurseurs5 ! Après trois mois de bateau, ces jeunes gens arrivaient à Lyon avec un projet d’étude et se retrouvaient sur les bancs des universités françaises.Quelle histoire !
Ensuite, il faut participer à l’un de nos blablas franco-chinois. C’est une occasion sympa de rencontrer de nouvelles personnes, de partager des passions et de parler en chinois pour les Lyonnais et en français pour les Chinois !
Enfin, faites un tour dans un supermarché chinois de China Town. C’est un petit voyage en soi. Je vous assure qu’on se sent un peu dépaysé6 devant la diversité des marques de sauce soja !

Avez-vous des projets pour les mois à venir ?
Oui ! Nous sommes en train de travailler sur la création de tandems franco-chinois pour permettre aux personnes qui étudient le chinois chez nous de le pratiquer avec des Chinois qui séjournent à Lyon.
Nous réfléchissons aussi à développer une proposition de soutien en français pour les étudiants chinois de Lyon pour les aider à mieux se préparer à leurs études en France et à mieux prendre part à la vie locale. Et d’ailleurs nous sommes ouverts à toute candidature de bénévoles7 qui souhaitent agir à nos côtés pour renforcer les liens entre la Chine et Lyon.

Merci LCFF ! Et bienvenue à Lyon

Lexique
1. ancrage (n. m.s.) : origine
2. propice (adj. m.s.) : particulièrement bien adapté
3. biennale (n. f.s.) : événement qui a lieu une fois tous les deux ans
4. temps forts : moments importants
5. précurseurs (n. m.p.) : personnes qui sont les premières à faire
quelque chose
6. dépaysé (adj. m.s.) : perdu, sans repère
7. bénévoles (n. m.p.) : personnes qui travaillent sans être payées