Le genre

Les noms :

Les noms qui ne changent pas de genre
La plupart des noms sont dans ce cas. Les noms sont soit masculins, soit féminins, sans que l’on puisse choisir.
Statistiquement, on peut dire qu’un mot qui finit par -e a plus de chance d’être féminin, mais on peut trouver de nombreux cas pour lesquels ce n’est pas vrai.
Ex : un livre, une cour

 

Quelques règles peuvent toutefois être observées :

  •     les noms qui finissent par -ment sont masculins : un mouvement, un attachement
  • les noms qui finissent par -age sont masculins (sauf la page et la plage) : un affichage, un réglage
  • les noms qui finissent par -tion sont féminins : une opération, une abréviation
  • les mots qui finissent par -ure sont féminins : une déchirure, une blessure
  • les mots qui finissent par -té et -tié sont féminins : la féminité, l’amitié

Les noms qui changent de genre
Pour de nombreux noms, on ajoute simplement un -e :
Ex : un ami / une amie (la prononciation ne change pas)
         un avocat / une avocate (la prononciation change)

Certains noms ont une seule forme et c’est le déterminant qui fait la différence (spécialement quand ils finissent déjà par un e) :
Ex : un enfant / une enfant
         un journaliste / une journaliste
         un ministre / une ministre

Certains noms changent leur terminaison (attention, il y a souvent des exceptions) :

  • les noms finissant par -er font leur féminin en -ère : boulanger / boulangère
  • les noms finissant par -teur font leur féminin en -trice ou en -teuse : directeur / directrice ou monteur /monteuse
  • les noms finissant par -ien font leur féminin en -ienne : comédien / comédienne
  • les noms finissant par -f font leur féminin en -ve : veuf / veuve
  • les noms finissant par -x font leur féminin en -se : époux / épouse
  • certains noms finissant par -e font leur féminin en -esse : maître / maîtresse
  • certains noms finissant par -en et -el font leur féminin en doublant la consonne : chien / chienne, professionnel / professionnelle

D’autres ont une forme totalement différente au masculin et au féminin :
Ex : un père / une mère
         un cheval / une jument
         un homme / une femme

Les adjectifs :

  • Pour la plupart des adjectifs, on ajoute simplement un -e : vrai / vraie, frisé / frisée
  • Ceux qui finissent par une consonne auront leur prononciation modifiée : blond / blonde, grand / grande
  • Les adjectifs finissant déjà par -e ne changent pas de forme : rouge / rouge, timide / timide
  • Les adjectifs finissant par -en, -on, eil, ul et -el font leur féminin en doublant la consonne : canadien / canadienne, bon / bonne, pareil / pareille, nul / nulle, essentiel / essentielle
  • Certains adjectifs finissant par -teur font leur féminin en -trice : amateur / amatrice
  • Certains adjectifs finissant par -eur font leur féminin en -euse : trompeur / trompeuse, menteur / menteuse
  • Les adjectifs finissant par -x font leur féminin en -euse : curieux / curieuse, furieux / furieuse sauf : doux / douce, faux / fausse, roux / rousse, vieux / vieille
  • Les adjectifs finissant par -if font leur féminin en -ive : sportif / sportive, attentif / attentive
  • Les adjectifs finissant par -er font leur féminin en -ère : fier / fière, cher / chère
  • Les adjectifs finissant par -eau font leur féminin en -elle : beau / belle, nouveau / nouvelle
  • Certains adjectifs finissant par -et, -ot et -s doublent leur consonne : muet / muette, sot / sotte, gros / grosse sauf : inquiet / inquiète, (in)complet / (in)complète, (in)discret / (in)discrète, secret / secrète
  • Certains adjectifs ont une terminaison différente : frais / fraîche, sec / sèche, blanc / blanche, long / longue, grec / grecque