Par Khiem Tran-Dinh Juin 2018, la Coupe du monde de football se profile(1) : elle va se dérouler en Russie du 14 juin au 15 juillet prochains. Cette année, on notera l’absence d’équipes majeures comme l’Italie et les Pays-Bas pour…
Lire la suiteCatégorie : NIVEAU 1
Henri Salvador, entre rire et douceur
Si vous cherchez le nom d’un chanteur français « rigolo », c’est sûr, on vous parlera d’Henri Salvador. Henri Salvador, originaire de la Guyane, est né en 1917 et il est décédé en 2008. Tout jeune, il forme un duo…
Lire la suiteLes humoristes francophones
Comme dans le monde anglophone, et souvent en en reprenant les mêmes codes, la francophonie n’est pas en reste(1) en ce qui concerne le nombre d’humoristes prêts à vous faire tordre de rire ! Je vous propose ici un petit panorama…
Lire la suiteLes victoires de la musique 2018
Par Florence Teste Les Victoires de la musique ont récompensé, cette année comme d’habitude, les artistes masculins et féminins les plus remarquables de l’année. Mais plus encore, en 2018, elles auront consacré un style de musique que l’on n’était pas…
Lire la suiteMarion Préité
Par Clarisse Maratchia Vous avez probablement déjà écouté les fichiers audio qui accompagnent certains articles de LCFF. La plus grande partie des textes est lue par Marion Préité. Nous vous proposons ici un entretien avec elle pour vous permettre d’associer…
Lire la suiteTV5 MONDE : LONDRES
Cette semaine, Destination francophonie vous emmène à Londres, la ville des bus à impériale et des taxis noirs. Une ville peuplée par un grand nombre de nationalités différentes et dans laquelle vivent de nombreux francophones, dont des Français et des…
Lire la suiteSouvenirs de vacances
Le monde est beau ! Chaque jour, nous pouvons tous le vérifier ! Grâce aux réseaux sociaux, nous avons proposé à nos lecteurs de partager quelques photos de leurs vacances avec vous, lecteurs de LCFF. Voici de magnifiques images d’Italie,…
Lire la suiteEn famille autour du monde : jeux, repas et traditions de Catherine Gex et Laetitia Aeberli-Rochat
En famille autour du monde : jeux, repas et traditions est un beau livre documentaire que je conseille aux petits comme aux grands ! Et peut-être plus encore, aux petits accompagnés des grands dans leur lecture.
Lire la suiteAccès direct à la plage de Jean-Philippe Blondel
Voici le livre parfait pour l’été ! Accès direct à la plage est le premier roman d’un auteur dont j’apprécie beaucoup les écrits, tant pour les adultes que pour les adolescents : Jean-Philippe Blondel.
Lire la suiteQuel accord vin/dessert ?
Vous avez préparé un délicieux repas et trouvé pour chaque plat le vin qui s’accordait parfaitement. Très bien ! Et voilà le dessert ! Mais… que boire avec le dessert ? Bien sûr, la solution de facilité, c’est le champagne….
Lire la suiteLes gâteaux du cinéma
Je profite du thème de LCFF de ce mois-ci pour régaler ma gourmandise et je l’espère, la vôtre. En effet, le cinéma français regorge de trouvailles pâtissières qui pourront satisfaire vos yeux, vos oreilles et vos papilles. J’ai puisé(1) dans…
Lire la suitePâtisseries anglosaxonnes à la française
Mary Cherry est une jeune Montpelliéraine passionnée de cuisine et en particulier, de cupcakes. En 2013, elle a ouvert sa propre boutique et propose à sa clientèle toutes sortes de petits gâteaux ainsi que des sucettes-gâteaux, des biscuits et même…
Lire la suiteJe n’suis pas bien portant Gaston Ouvrard
Voulez-vous écouter une curiosité ? Suivez ce lien (https://www.youtube.com/watch?v=mluu9VIGifQ). Vous y verrez/entendrez un véritable morceau de bravoure(1) : Gaston Ouvrard chante Je n’suis pas bien portant. Gaston Ouvrard est un comique-troupier. Le comique-troupier est un genre à lui tout seul…
Lire la suiteTu mourras moins bête, de Marion Montaigne et Axolot, de Patrick Baut
Ce mois-ci, je vous conseille deux bandes dessinées à découvrir absolument si vous aimez les histoires incroyables mais pourtant bien vraies. Et également si vous êtes friands de culture scientifique sans avoir rien compris à vos cours de sciences à…
Lire la suiteLes journées européennes du patrimoine
Depuis 1984, chaque année, le troisième dimanche du mois de septembre voit défiler de nombreux touristes à l’occasion des Journées européennes du patrimoine. Pour lire la suite…
Lire la suiteUn théâtre pas comme les autres…
Depuis plus de dix ans, le Pata’Dôme Théâtre propose à deux pas de Lyon et dans un lieu particulièrement original une programmation théâtrale et musicale dédiée à tous les publics. Pour lire la suite..
Lire la suiteViolaine Ulmer, argent et porcelaine
http://www.violaine-ulmer.com/ Violaine Ulmer fait des bijoux en argent et en porcelaine. Pourtant, elle ne se présente pas comme céramiste, ni comme bijoutière ; elle dit elle-même qu’elle est plasticienne. Elle se dit également « chercheuse en bijoux ». Violaine Ulmer…
Lire la suiteLes métiers d’art en France
Certains sont célèbres, comme Lalique et les bijoux « Art nouveau », Boulle et la marqueterie ou encore Vuitton et les malles de voyage. D’autres en revanche sont restés anonymes, tels les tailleurs de pierre de Notre- Dame de Paris….
Lire la suiteLes chansons enfantines
Florence Teste On appelle ces chansons des comptines. Beaucoup de ces chansons ont été créées au XVIIIe siècle et sont attachées à un événement historique sans que les petits chanteurs ne le sachent vraiment. Parfois, par exemple, elles ont servi…
Lire la suiteRéaliser un photo-reportage
Aguila Voyages Photo www.aguila-voyages.com + 33 (0)4 67 13 22 32 Au-delà de la réalisation d’une belle série de photographies, la mission du photo-reporter est de savoir raconter une histoire à travers l’image. Nous sommes tous mis en situation de…
Lire la suiteRabat
Ce n’est pas une visite de cinquante-cinq heures de Rabat que nous vous proposons dans « Destination francophonie «. Nous vous présentons plutôt un défi étonnant dans la capitale administrative du Maroc : créer en cinquante-cinq heures une application numérique…
Lire la suiteStallone, Emmanuèle Bernheim
Christelle Ducrot Vous connaissez la bibliothérapie ? Certains livres auraient des vertus thérapeutiques, contre la dépression entre autres. Ce mois-ci, je vous propose une lecture qui devrait être prescrite par le médecin ! Menée tambour battant, avec un rythme endiablé,…
Lire la suiteJean-Michel Jarre
Probablement connaissez-vous au moins l’un des deux Jarre. Le premier, le père, Maurice, a composé de fameuses musiques de film : Docteur Jivago, Lawrence d’Arabie, Paris brûle-t-il ?, Soleil rouge, Shogun, etc. Le second, le fils, Jean-Michel, a été le…
Lire la suiteLes nouvelles technologies en France
Elodie Ressouches www.bonjourinsitu.com La rubrique « Vivre en France » vous propose chaque mois un article sur la vie quotidienne à la française. Découvrez le portrait de la société d’aujourd’hui grâce à des faits, des chiffres et des anecdotes réunis par INSITU. Ah, qu’il est loin le Minitel !…
Lire la suiteLes pieds dans l’eau : Chapitre 4
Stéphanie Grousset-Charrière L’atmosphère était lourde dans la pièce à peine éclairée. Les deux cercueils étaient disposés côte à côte. Marius pensa que cela devait faire quelques décennies1 qu’ils n’avaient pas été allongés aussi près l’un de l’autre. Il fit un…
Lire la suiteSevan, Arménie
A Erevan, la capitale de l’Arménie, je monte dans un taxi. Le chauffeur se retourne vers moi et il me demande d’où je viens. Je lui dis que je suis français. Son visage s’illumine. Sans rien dire, il ouvre la…
Lire la suiteLes pieds dans l’eau
Par Stéphanie Grousset-Charrière Par la fenêtre de sa chambre, au premier, Louisa guettait l’arrivée de la voiture. Treize ans qu’ils ne s’étaient pas vus ! Si elle avait su à l’époque, en organisant la fête de ses quarante ans, que cela…
Lire la suiteLes spécificités des manuels de français pour enfants
Par Laura Tejeda Meza L’enseignement du français dépend du public, du contexte et du but de l’apprentissage. En ce qui concerne plus particulièrement l’enseignement aux enfants, il est important de bien adapter ses pratiques de classe à leur âge. La…
Lire la suiteUn repas minceur
Par Florence Teste Juin… l’été est là. Et avec lui, la période où on dévoile un peu son corps. Manger léger vous aidera à vous sentir plus à l’aise dans vos tenues estivales. Voici trois recettes qui vous permettront de…
Lire la suiteLa première fois que j’ai eu seize ans Susie Morgenstern
L’auteure de littérature de jeunesse très prolifique Susie Morgenstern est américaine et a passé son enfance et son adolescence dans l’état du New Jersey. Elle vit en France depuis de longues années et a écrit plus de cent vingt livres…
Lire la suiteLa radio en France
Apparue il y a plus d’un siècle, la radio s’est véritablement développée en France entre les deux premières guerres mondiales. Elle reste monopole d’état jusqu’au début des années 1980, période où le président François Mitterrand décide de « libérer » les ondes….
Lire la suiteLa nouvelle scène musicale française
Remi Orzalesi Loin des classements des meilleures ventes et des artistes façonnés par les grandes compagnies, les années 2000 ont vu naître une nouvelle génération pour représenter la chanson française. A la fin des années 90, quelques artistes sont dans…
Lire la suiteVianney, musicien et voyageur
Connaissez-vous les Victoires de la musique ? Cela pourrait s’apparenter aux Césars ducinéma : plusieurs artistes sont nommés dans différentes catégories comme « la chanson de l’année », « l’artiste féminine », « l’album révélation », « le clip vidéo » ou encore « le spectacle musical », et l’un…
Lire la suiteLe jardin du Luxembourg
Par Marie- Laurence Meckler-Leluc Situé du côté rive gauche de la Seine, c’est peut-être le jardin parisien le plus apprécié des habitants et des touristes. On y croise des couples main dans la main ou des enfants qui s’amusent au…
Lire la suiteLes symboles de la France
Par Fanny Touret Trois symboles sont nommément inscrits dans notre Constitution : le drapeau tricolore, l’hymne national La Marseillaise (voir en page 8) et la devise «Liberté-Egalité-Fraternité». Mais on trouve aussi le coq ou encore la Marianne. Le drapeau est…
Lire la suiteLes Monuments historiques
Par Florence Teste Les monuments historiques apparaissent comme les témoins des époques révolues. La France a depuis très longtemps accordé une place importante à ces édifices ou à ces objets qui ont fait notre Histoire et qui ont ainsi participé…
Lire la suiteLa Marseillaise dans tous ses états
Par Florence Teste Une grande partie des habitants de notre planète a déjà entendu les premières notes de l’hymne national français La Marseillaise. Pas vous ? Ecoutez donc l’introduction de All you need is love, des Beatles, en 1967. https://www.youtube.com/watch?v=dsxtImDVMig…
Lire la suiteLes affaires étrangères selon Bertrand Tavernier
Par Romain Devaux Ce mois-ci, LCFF a décidé de vous faire voyager au cœur des institutions françaises. À cette occasion, nous vous proposons de découvrir le ministère en charge de mettre en œuvre la politique extérieure de la France et…
Lire la suiteChuchotez vos chansons au Centre communautaire au puits
Par Anne- Lise Bouchut Le mois dernier, je suis partie à Montréal pour animer un atelier d’écriture de chanson dans un centre communautaire. Le Centre au Puits accueille des adultes ayant une déficience intellectuelle parfois associée à des problèmes de…
Lire la suite10. Boire du petit lait.
Par Julie Boudillon C’est Claudine qui s’est présentée à l’accueil. Le standardiste lui a demandé de remplir une fiche, avec son nom, le nom de la personne à visiter, ainsi que l’objet de sa visite. Claudine Petitpas / Basile Desgoûts…
Lire la suiteIMAGIER LCFF: MARSEILLE
Téléchargez l’imagier numéro 39 sur Marseille !
Lire la suiteGros plan sur Cédric Klapisch
Par Romain Devaux Le cinéma a le pouvoir de propulser(1) les acteurs sur le devant de la scène médiatique en un rien de temps. Tout en haut des affiches, sur les petits et grands écrans, sur les couvertures des magazines,…
Lire la suiteLa soupe au pistou
Par Florence Teste Il est vrai que la recette de la soupe au pistou est une recette que l’on prépare plutôt en été. Mais c’est une recette-phare de Marseille qui vaut la peine d’être connue. La soupe au pistou est composée…
Lire la suiteLa bouillabaisse, la mer dans vos assiettes
Par Kahina Chouiter Marseille, c’est le Sud, le soleil, l’accent chantant et la mer ! Située au bord de la Méditerranée, la ville anciennement appelée Massalia, est avant tout un port. Il fallait bien que son plat traditionnel emblématique soit à…
Lire la suiteMichaela, l’Autrichienne marseillaise
Michaela (23ans, Autriche) Etudiante à l’Alliance Française de Marseille-Provence Passionnée par les langues et les cultures étrangères, j’ai vite trouvé mon chemin. En 2012, je me suis inscrite à l’université des langues à Graz (Autriche) pour étudier le français et le…
Lire la suiteAllez l’OM !
par Anita Viel Vous connaissez certainement quelques abréviations utilisées par les Français comme TGV, RTT ou JO…, mais avez-vous déjà entendu parler de l’OM, l’une des équipes de football les plus populaires en France et en Europe ? Il s’agit de…
Lire la suiteQuiz
Par Florence Teste Cochez les phrases correctes. Attention : plusieurs réponses sont parfois possibles. 1. Je voudrais un kilo des tomates. Donnez-moi trois tranches de jambon. J’ai envie de manger beaucoup des gâteaux. J’ai besoin d’une tasse du café. Pour…
Lire la suiteCouleur de peau : miel de Jung Sik Jun
par Christelle Ducrot Couleur de peau : miel est une bande dessinée autobiographique en trois tomes qui traite du sujet difficile de l’adoption avec beaucoup de finesse et de sensibilité. Dans le cadre d’un programme d’adoption après la guerre de Corée,…
Lire la suiteL’encyclopédie du savoir relatif et absolu Bernard Werber
par Christelle Ducrot Je vous présente ce mois-ci un livre que j’ai lu et adoré durant mon adolescence et que je prends plaisir à relire de temps à autre : L’encyclopédie du savoir relatif et absolu, du journaliste scientifique et…
Lire la suiteChapitre 9. Petit à petit, l’oiseau fait son nid.
Derrière ses grandes lunettes, Claudine écarquillait(1) les yeux. Aucun son n’est sorti de sa bouche, qu’elle avait pourtant grande ouverte. Elle aussi a pris une grande inspiration, mais elle n’a rien dit. Elle a rajusté(2) ses lunettes, m’a tourné le…
Lire la suiteLa cour de Babel de Julie Bertuccelli
Par Romain Devaux Ce mois-ci, LCFF vous fait découvrir l’envers du décor des écoles de FLE. A cette occasion, nous avons choisi de vous présenter le documentaire de Julie Bertuccelli qui a posé ses caméras et ses micros dans la…
Lire la suiteLa France insolite 10 sites à découvrir
Par Marie-Laurence Meckler-Leluc Vue d’ailleurs, la France des cartes postales, c’est d’abord Paris et sa tour Eiffel, la Provence et ses champs de lavande ou encore la Loire et ses châteaux. Il existe aussi une France plus secrète, sauvage ou…
Lire la suiteEn route pour le covoiturage !
Écologique, fiable, économique et convivial, le covoiturage est devenu un véritable phénomène de société qui a tout pour séduire. En France, beaucoup de personnes se détournent des transports publics, comme le train par exemple, pour voyager parce qu’ils les trouvent…
Lire la suiteL’écotourisme chez le peuple naso du Panama
Marine de Beaufort Fondatrice de Voy’agir Expert du tourisme responsable, VOY’AGIR est heureux de vous proposer cette rubrique. Chaque mois, nous mettons en avant une action ou une initiative remarquable qui vous permet d’être un voyageur responsable et de voyager…
Lire la suiteVoilà le printemps !
Sandrine Varlet Conseillère en image Professionnelle de la mode et du style ligne_relooking@yahoo.fr Malgré son âge certain et ses multiples rayures, elle apparaît une fois encore comme LA pièce incontournable des défilés haute-couture printemps-été 2016, j’ai nommé : LA MARINIERE…
Lire la suiteL’odeur du café, de Dany Laferrière
Par Christelle Ducrot L’odeur du café est un des romans autobiographiques de l’auteur haïtien Dany Laferrière. Si vous le lisez, non seulement vous aurez envie de boire un bon café serré, mais tous vos sens seront transportés dans un autre…
Lire la suiteApprendre le français en Suisse
Eurocentres Lausanne Lausanne, au bord du Lac Léman, située à quelques kilomètres des plus hauts sommets des Alpes est idéale pour les activités de loisir, les randonnées, le vélo, les sports nautiques, l’alpinisme et tous les sports d’hiver.
Lire la suiteTémoignage étudiant : Ian l’écossais
Ludo expression : http://en.ludoexpression.com/ Ma vocation était d’être expert-comptable ; j’étais directeur de finance d’une société privée où on produisait une liqueur de whisky en Écosse. Après avoir travaillé pendant trente-huit ans, j’ai décidé de « faire une boucle » et de réapprendre la…
Lire la suiteProf de français ? J’aime ça !
Mon rêve depuis toute petite était de parcourir le monde, de découvrir de nouvelles cultures et de faire partager la mienne. J’ai donc décidé de faire des études de langues à l’université pour trouver un travail qui me permettrait de…
Lire la suiteLa réforme de l’orthographe, pourquoi en parler ?
Sophie Muller Chef de produit Cordial Cette réforme a plus de vingt cinq ans, pourtant elle n’a jamais vraiment été appliquée en France. En effet, les tentatives de changement dans la langue par la loi ont toujours été inefficaces. La…
Lire la suiteOpération « Dis-moi dix mots 2015 »
Avec les 10 mots de 2015, la classe B2 de l’école Accent Français de Montpellier a rédigé un magnifique texte dont voici des extraits. Il était une fois une famille inuit du nord de l’Alaska nommée Yukon. C’était une famille…
Lire la suiteLa petite fille de Monsieur Linh Philippe Claudel
Voici un court roman de Philippe Claudel que vous allez prendre plaisir à lire et même à relire ! Le sujet de l’immigration et de la difficile intégration des réfugiés y est abordé avec beaucoup de poésie, dans une langue…
Lire la suiteMIAM : CHAPITRE 8 Tourner autour du pot.
Par Julie Boudillon C’est ainsi que ma vie a changé, un soir de printemps. Les membres du MIAM parcouraient(1) la planète pour recruter, financer et soutenir des cuisiniers créatifs. Et voilà que j’allais rejoindre le club très sélect(2) des artisans…
Lire la suiteFrancophonie en scène au Tarmac
David Sultan Traversées africaines 9 mars au 16 avril 2016 www.letarmac.fr Le 9 mars prochain, sera lancée la première édition du festival Traversées. Son ambition sera d’offrir, chaque printemps, un panorama de la création artistique d’une région du monde.
Lire la suiteDunkerque le grand port français de la Mer du Nord
Par Marie-Laurence Meckler-Leluc Troisième port de commerce de l’Hexagone après Marseille et Le Havre, ville de marins irriguée(1) par une multitude de bassins et canaux, Dunkerque est imprégnée dans ses murs et dans son âme de la culture flamande qu’elle…
Lire la suiteLa Saint Valentin
Par Sandrine Varlet/ conseillère en image Professionnelle de la mode et du style Facebook : LIGNE Coiffure/Relooking Chères lectrices, une soirée « pas comme les autres » approche à grand pas … ! Si je vous dis « glamour et amour »…
Lire la suiteLa pomme de terre, vedette du Nord
Par Florence Teste La nouvelle région Nord-Pas-de-Calais-Picardie fournit à elle seule les deux tiers de la production nationale de pommes de terre. Vous pouvez donc vous douter que les façons d’accommoder la pomme de terre sont nombreuses et variées !
Lire la suiteLe rallye Dakar, une course mythique
Par Khiem Tran-Dinh Comme son nom l’indique, le Paris-Dakar est un rallye-raid qui, à ses débuts en 1979, partait de Paris et arrivait à Dakar. Il commençait fin décembre et se terminait une vingtaine de jours plus tard. Jusqu’en 1991, il a…
Lire la suiteFaire du sport
Par Elodie Ressouche propose des cours et des séjours «in situ» à Montpellier : cours nomades, enseignement personnalisé et projets décalés pour apprendre en immersion ! «Vivre en France» vous propose chaque mois un article sur la vie quotidienne à la française….
Lire la suiteLa mécanique du coeur Mathias Malzieu
Par Christelle Ducrot Le plus grand succès de Mathias Malzieu est certainement La mécanique du coeur. Entre le conte, le récit merveilleux et le roman d’initiation, ce texte va vous faire partager les aventures douces-amères de Jack.
Lire la suiteSyngué sabour : pierre de patience Atiq Rahimi
Par Christelle Ducrot Atiq Rahimi, né en 1962 à Kaboul, a suivi une scolarité au lycée franco-afghan de la capitale afghane. Il commence à écrire des œuvres en afghan puis passe au français en 2008, avec le roman intitulé Syngué…
Lire la suiteMIAM : chapitre 7. C’est pas de la tarte.
Par Julie Boudillon 7. C’est pas de la tarte. Ils ont gardé le silence quelques instants, visiblement fiers de leur effet. Au bout de quelques secondes, je ne savais toujours pas si je devais à nouveau parler, ou les laisser…
Lire la suiteAgitox, le zapping de l’actu du fle & du monde de l’éducation
Agitox, la gazette FLE-Édu du site Agito sort chaque vendredi avec des actus, une rubrique pour s’informer, des ressources pour enseigner, des outils pour se former et un coup de coeur. Retrouvez le Best of Agitox chaque mois dans LCFF…
Lire la suiteLE CODE TYPOGRAPHIQUE
Par Florence Teste Ecrire en bon français, c’est une chose. Suivre les règles typographiques, c’en est une autre ! Car elles sont différentes d’un pays à un autre. Par exemple, en anglais on met une majuscule aux noms de mois…
Lire la suiteUne histoire d’eau
Par Céline Dandoy Dans ce nouveau numéro, nous aborderons un sujet régulier de vos cours de français : L’ENVIRONNEMENT. Nous le travaillerons à partir d’un article extrait du numéro 24 ainsi qu’une carte mentale faite maison. L’objectif est de favoriser l’expression…
Lire la suiteHOMMAGE A MICHEL TOURNIER
Par Florence Teste Habituellement, cette rubrique Auteur est consacrée aux écrivains dits » classiques » qui appartiennent en général aux siècles passés. Mais pour une fois, je voudrais vous présenter un auteur de notre temps, Michel Tournier. Celui-ci est décédé…
Lire la suite